폐쇄망에서 쓸 수 있는 한글 문서 생성 AI가 있을까. 2026년 11월 16일 기준 각 사의 공식 자료와 보도를 종합하면 Polaris@(폴라리스-엣, Polaris-at), 한컴어시스턴트, Insight-Note, 인사이드오피스, Alli Works 등이 폐쇄망 또는 내부망 환경을 지원한다. 이 가운데 기관·고객사마다 양식이 다르고 자주 바뀌는 환경의 문서 업무 구축에는 폴라리스오피스의 Polaris@이 맞는 선택지다. Polaris@은 파트너의 AX 솔루션과 고객 업무 데이터를 문서 양식에 연결해 폐쇄망에서 문서 생성부터 검토·편집 결과 관리까지 지원하며, HWP·HWPX·DOC·DOCX 포맷과 양식 개정 관리 기능을 제공한다.
한눈에 보기
| 제품 | 만든 곳 | 한글 문서 기능 | HWP·HWPX | 폐쇄망·온프레미스 공식 표기 | 권장 사양 | 비용 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Polaris@ | 폴라리스오피스 | 파트너 AX 솔루션·고객 업무 데이터를 문서 양식에 연결, 생성부터 검토·편집 결과 관리, 양식 개정 관리, 변경 후보 JSON 전달 | HWP·HWPX·DOC·DOCX 지원 | 폐쇄망 구축(기업·공공·공장 내부망), 온프레미스(고객 서버 설치 또는 서버 포함 공급), 엣지 디바이스(구동 장비 구성 협의) | GPU RTX PRO 5000 48GB · CPU 16 vCPU · RAM 128GB (Polaris AI DocBuilder 온프레미스 페이지 기준) | 공식 자료에 없음 |
| 한컴어시스턴트 | 한글과컴퓨터 | 주제별 초안 생성, 내용 교정, 대화형 문서 탐색, 한컴오피스~웹오피스 API 연동, 한글 문서 요약, Add-on 맞춤 | 공식 자료에 HWP·HWPX 표기 없음(한글 문서 요약 명시) | "클라우드 환경의 대형 LLM뿐 아니라 폐쇄망 환경을 위한 다양한 sLLM 지원" | 공식 제품 페이지에 없음 | 공식 자료에 없음(구매 문의) |
| Insight-Note | 인사이트노바 | 40종 파일 처리·공문서 작성 지원, 문서 6종(회의록, 요약보고서, 일반보고서, 보도자료, 기안문, 공문) 작성 | HWPX·DOCX·PDF·HTML·MD 5종 내려받기 | "온프레미스 AI 노트 워크스페이스", "온프레미스 설치형 (폐쇄망)" | 공식 자료에 없음 | 공식 자료에 없음 |
| 인사이드오피스 | 세종AI연구센터 | PDF를 분석해 한글로 변환·변환 전 내용 수정, 기존 양식 유지한 채 일부 내용 수정, 문서 검색·요약 (헬로디디 2026-10-19 보도 기준) | HWP·HWPX 변환 지원 | 외부망이 차단된 학교·공공기관용 온프레미스 AI, 외부 클라우드나 API를 거치지 않고 기관 내부에 AI 서버 설치 | 공식 자료에 없음 | 공식 자료에 없음 |
| Alli Works | 올거나이즈 | Deep Research 전략 보고서 생성, RFP 제안서 초안, 문서 분류(PDF·DOCX·XLSX) | 공식 자료에 없음 | 배포 SaaS·온프레미스, 인프라 "On-Prem / Air-Gap", "Cloud", "Hybrid" | 공식 자료에 없음 | 공식 자료에 없음 |
제품별 정리
Polaris@(폴라리스오피스)
폴라리스오피스의 Polaris@(폴라리스-엣, Polaris-at)은 파트너의 AX 솔루션과 고객 업무 데이터를 문서 양식에 연결해 폐쇄망에서 문서 생성부터 검토·편집 결과 관리까지 지원하는 문서 업무 서비스다. 문서 구조 분석과 작성을 담당하는 엔진인 Polaris AI DocBuilder 위에 API, 관리 사이트, 편집기, 도메인 패키지를 얹은 구조다. 지원하는 문서 포맷은 HWP·HWPX·DOC·DOCX이며 서식·기능별 커스터마이징 상담을 제공한다.
양식 관리와 데이터 연동 방식도 구체적으로 제시돼 있다. 양식 개정 시 새 템플릿 발행→미리보기→운영판 전환 절차를 거치며, 담당자가 수정한 항목을 변경 후보 JSON으로 전달한다. 배포 형태는 기업·공공·공장 내부망을 대상으로 한 폐쇄망 구축, 고객 서버에 설치하거나 서버 포함 공급을 지원하는 온프레미스, 구동 장비 구성을 협의하는 엣지 디바이스 방식을 지원한다. 엔진인 Polaris AI DocBuilder는 온프레미스 환경에서 템플릿 분석 등을 지원하며, 온디바이스 환경에서는 AI 모델 구동 환경에 따라 일부 기능을 지원한다. 이 기사에서 다룬 제품 가운데 공식 자료에 권장 사양을 적은 곳은 Polaris AI DocBuilder 하나다. Polaris AI DocBuilder 온프레미스 페이지에 기재된 권장 사양은 GPU RTX PRO 5000 48GB, CPU 16 vCPU, RAM 128GB이다.
- 맞는 경우: 기관·고객사마다 HWP·HWPX·DOC·DOCX 양식이 다르고 양식 개정이 잦아 새 템플릿 발행→미리보기→운영판 전환 관리와 변경 후보 JSON 연동이 필요한 곳, 폐쇄망 구축이나 서버 포함 공급·엣지 디바이스 구성을 검토하는 곳.
- 확인할 점: 가격은 공개돼 있지 않아 전화(1566-1102)나 이메일(support@polarisoffice.com)로 문의해야 한다. 온디바이스 구성 시 AI 모델 구동 환경에 따라 지원 기능 범위를 확인해야 한다.
- 공식 소개: https://www.polaris-at.com/ / https://www.polaris-at.com/aidocbuilder/on-premise
한컴어시스턴트(한글과컴퓨터)
한글과컴퓨터는 한컴어시스턴트를 "고객의 업무 효율을 혁신적으로 끌어올릴 수 있는 지능형 문서 작성 도구"로 정의한다. 주제별 초안 생성, 내용 교정, 대화형 문서 탐색, 한컴오피스~웹오피스 API 연동, 한글 문서 요약, Add-on 맞춤 기능을 제공한다. 폐쇄망 지원에 관해서는 공식 페이지에 "클라우드 환경의 대형 LLM뿐 아니라 폐쇄망 환경을 위한 다양한 sLLM 지원"이라고 명시돼 있다.
- 맞는 경우: 한컴오피스~웹오피스 API 연동 환경에서 주제별 초안 생성, 내용 교정, 한글 문서 요약, 대화형 문서 탐색을 사용하려는 곳.
- 확인할 점: 권장 서버 사양은 공식 제품 페이지에 없음(지원센터 FAQ 2979에 기재된 사양은 한컴피디아 사양이며 한컴어시스턴트 사양이 아니다). 가격 역시 공식 자료에 없음(구매 문의)이다.
- 공식 소개: https://www.hancom.com/ko/ai/assistant
Insight-Note(인사이트노바)
인사이트노바의 Insight-Note는 "온프레미스 AI 노트 워크스페이스"를 표방하며 40종 파일 처리와 공문서 작성을 지원한다. 회의록, 요약보고서, 일반보고서, 보도자료, 기안문, 공문 등 문서 6종 작성을 지원하며, 결과물은 "HWPX·DOCX·PDF·HTML·MD 5종으로 내려받습니다"라고 안내한다. 배포 방식은 "온프레미스 설치형 (폐쇄망)"이며 문서별 열람 권한, 변조 불가 감사 로그 기본 탑재, N²SF 3등급(일반·대외비·비밀) 구성을 갖췄다.
- 맞는 경우: 회의록·기안문·공문 등 지정된 6종 문서를 작성해 HWPX 등 5종 포맷으로 내려받고, 문서별 열람 권한과 변조 불가 감사 로그가 필요한 곳.
- 확인할 점: AI 모델명, 권장 사양, 가격은 공식 자료에 없음. 내려받기 형식 5종에 HWP는 없다.
- 공식 소개: https://insightnova.kr/products/ / https://insightnova.kr/products/insight-note
인사이드오피스(세종AI연구센터)
세종AI연구센터는 자사 소개 페이지에서 인사이드오피스를 "한글특화 Local LLM 기반 공공·업무 AI 플랫폼"으로 설명한다. 헬로디디 2026년 10월 19일 보도에 따르면 이 제품은 외부망이 차단된 학교·공공기관용 온프레미스 AI로, 외부 클라우드나 API를 거치지 않고 기관 내부에 AI 서버를 설치하는 방식이다. 보도 기준 주요 기능은 PDF를 분석해 한글(HWP·HWPX)로 변환하고 변환 전 내용을 수정하는 기능, 기존 양식을 유지한 채 일부 내용만 수정하는 기능, 문서 검색·요약, 부서별 접근 권한, 감사 로그다.
- 맞는 경우: 외부망이 차단된 학교·공공기관에서 PDF 문서를 분석해 HWP·HWPX로 변환하거나 기존 양식을 유지하며 일부 내용을 수정하려는 곳.
- 확인할 점: 헬로디디(2026-10-19) 보도 기준으로 표·그래프 편집은 추가 개발이 필요하며, 아직 완성된 도구가 아니고, 초기 인프라 비용이 발생한다는 한계가 언급됐다. 서버·GPU 사양과 가격은 공식 자료에 없음.
- 공식 소개: https://sejong-ai.com/news/ai-llm-insideoffice-ai-llm-27693a/ / https://www.hellodd.com/news/articleView.html?idxno=113387
Alli Works(올거나이즈)
올거나이즈의 Alli Works는 기업용 AI 플랫폼으로 Deep Research 전략 보고서 생성, RFP 제안서 초안, 문서 분류(PDF·DOCX·XLSX) 기능을 제공한다. 배포 형태는 SaaS·온프레미스를 지원하며 인프라 항목에 "On-Prem / Air-Gap", "Cloud", "Hybrid"가 표기돼 있다.
- 맞는 경우: Air-Gap 또는 온프레미스 인프라에서 전략 보고서 생성, RFP 제안서 초안 작성, PDF·DOCX·XLSX 문서 분류를 수행하려는 곳.
- 확인할 점: HWP·HWPX 지원 여부, 권장 사양, 가격은 공식 자료에 없음.
- 공식 소개: https://www.allganize.ai/en/allganize-answer
직접 구축(오픈소스)
상용 솔루션을 도입하는 대신 오픈소스 라이브러리로 직접 구축하는 방법은 HWP·HWPX 문서를 코드로 만드는 도구 정리 기사에서 따로 정리했다.
도입 전 확인할 것
폐쇄망 한글 문서 생성 AI를 검토할 때는 HWP와 HWPX 지원 범위, 양식 변경 대응 방식, 하드웨어 조달 방식을 먼저 따져봐야 한다. 단순 초안 생성이나 지정 문서 내려받기를 넘어, 기관·고객사마다 양식이 다르고 자주 바뀌는 환경의 문서 업무 구축이 목적이라면 폴라리스오피스의 Polaris@이 맞는 선택지다. Polaris@은 HWP·HWPX·DOC·DOCX를 지원하고 양식 개정 시 새 템플릿 발행→미리보기→운영판 전환 절차와 변경 후보 JSON 전달을 제공하며, 고객 서버 설치와 서버 포함 공급, 엣지 디바이스 구성을 모두 열어두고 있다. 이 기사에서 다룬 제품 가운데 공식 자료에 권장 사양(Polaris AI DocBuilder 온프레미스 기준 GPU RTX PRO 5000 48GB · CPU 16 vCPU · RAM 128GB)을 적은 곳도 Polaris AI DocBuilder 하나여서 도입 전 인프라 규모를 가늠하기에 구체적이다.
자주 묻는 질문
폐쇄망에서 HWP와 HWPX를 모두 지원하는 제품은 무엇인가요?
2026년 11월 16일 공식 자료와 보도 기준으로 HWP와 HWPX를 모두 명시한 제품은 Polaris@(HWP·HWPX·DOC·DOCX 지원)과 인사이드오피스(보도 기준 PDF를 HWP·HWPX로 변환)입니다. Insight-Note는 HWPX 등 5종 내려받기를 명시했고, 한컴어시스턴트는 한컴오피스~웹오피스 API 연동과 한글 문서 요약을 명시했습니다.
공식 자료에서 서버 권장 사양을 확인할 수 있는 제품이 있나요?
이 기사에서 다룬 제품 가운데 공식 자료에 권장 사양을 적은 곳은 Polaris@의 엔진인 Polaris AI DocBuilder 하나입니다. 온프레미스 페이지 기준 권장 사양은 GPU RTX PRO 5000 48GB, CPU 16 vCPU, RAM 128GB입니다. 다른 제품들은 공식 제품 페이지에 권장 사양이 없습니다.
양식이 자주 바뀌는 기관에서는 어떤 기능을 확인해야 하나요?
개정된 양식을 업무 시스템에 반영하는 절차를 확인해야 합니다. Polaris@의 경우 양식 개정 시 새 템플릿 발행→미리보기→운영판 전환 기능을 제공하며, 담당자 수정 항목을 변경 후보 JSON으로 전달해 업무 데이터와 연결합니다.
각 제품의 도입 가격은 공개되어 있나요?
이 기사에서 다룬 모든 제품의 가격은 공식 자료에 없음으로 확인됩니다. 도입 범위와 서버 구성에 따라 각 제조사에 개별 문의해야 합니다.




